Schnitzer Sculpteurs - schuetz-linse.de

Les Sculptures des Lobi Wooden Sculptures of the Lobi Birifor 2013 Birifor 2012 Le voyage de Sib (Französich) Le voyage de Sib (Englisch) Les mémoires de Binduté

100 Bildhauer im Pays Lobi

In alphabetischer Reihenfolge und phonetischer Schreibweise (alle Schnitzer sind Analphabeten)

Die für den Handel arbeitenden Schnitzer fanden keine Berücksichtigung.

Für nähere Informationen (Altersangaben, soweit bekannt) gehen Sie mit dem Cursor über die Bilder.

Der 1962 geborene Bildhauer Da Batarayouor, der als Kind von den Geistern zum Schnitzer berufen wurde, lebt und arbeitet an der burkinisch-ghanaischen Grenze (Birifor).

1985 erhielt er von seimem Cousin Da Sambouroma den Auftrag, dessen Altarraum - strikt nach Anweisung - mit Holzskulpturen auszustatten. Nach zwei Jahren war dieser Auftrag erfüllt. Zwischen 2005 und 2007 schnitzte er - ebenfalls weisungsgemäß - sämtliche Statuen für den Schreinraum seines Neffen Kambiré Simi.

Aufgenommen am 10.12.2012

Alle Holzskulpturen von Batarayouor 27 Jahre zuvor geschnitzt

Alle Holzskulpturen von Batarayouor sechs Jahre zuvor geschnitzt.

Der Bildhauer Da Dabah in seinem Heimatdorf Maisan am 03.12.2013

Da Dabah, ein Birifor im Département Batie, wurde von den Geistern zum Bildhauer berufen und schnitzt seit der Kindheit. Am 03.12.2013 arbeitete er an einer dreiköpfigen Statue für einen benachbarten Thi-Sobo (Altarbesitzer), der ihm das Holz selbst überreicht und exakte Schnitzanweisungen erteilt hatte - ohne jedoch die Gründe hierfür mitzuteilen.

Mehrere Jahrzehnte alte Altarfiguren aus dem Eigenbesitz des Künstlers

Ein Jahr alte Außenaltarskulpturen Dabahs

Dagnour am 11.12.2013 an seinem Schnitzplatz

Der über 80 Jahre alte Birifor-Künstler Da Dagnour, hier aufgenommen an seinem Schnitzplatz im Heimatdorf Takpo am 11.12.2013, ist der berühmteste Bildhauer im Département Batie und bereits jetzt eine lebende Legende.

Ca. 35 Jahre alte Holzskulpturen des Altarbesitzersr Da Kiepe

Ca. 35 Jahre alte Holzskulpturen des Altarbesitzers Da Kiepe

Eigene Altarfiguren Dagnours, Jugendwerke, nie beopfert, daher frisch aussehend

Couple, das die Wahrsagerin Somé Souonbeleyir vor ca. zehn Jahren bei Dagnour bestellt hat.

Da Dibouoré, geb. etwa 1950, am 30.11.2013

Da Dibouoré aus der Gegend von Nako, geboren um 1950, schnitzt seit seinen Kindertagen. Der mit ihm befreundete gleichaltrige Thildaar und Buor Palé Pornoté bestellt die Skulpturen für seine Innen- und Außenaltäre bereits seit Jahrzehnten ausschließlich bei ihm.

Aufgenommen am 30.11.2013

Figuren im Altarraum des Thildaar und Buor Pornôte

Außenskulptur im Hof Pornôtes, zum Aufnahmezeitpunkt etwa 25 Jahre alt

Eigene Divinationsfiguren Dibouorés, etwa 35 Jahre alt

25 Jahre altes Couple im Altarraum des Wahrsagers Tiafilete am 30.11.2013

Da Dontlé aus Simantéon, der vom schnitzenden Vater zum Bildhauer bestimmt wurde

Da Dontlé aus Simantéon, Birifor: Bildhauer, Wahrsager und Besitzer mehrerer Schreine.

Beim Erstkontakt am 08.12.2011 verweigerte das Hühnchenorakel den Zutritt zu den mit den eigenen Schnitzwerken bestückten Altären Dontlés. Außer dem hier abgebildeten unvollendeten Figurenpaar konnten deshalb keine weiteren Skulpturen dieses Schnitzers dokumentiert werden. Das Couple war von einem anderen Wahrsager bestellt worden, der ausdrücklich eine "hohe Stirn" verlangte.

Am 06.12.2012 gewährte Dontlé Zutritt zu einem seiner Altarräume, untersagte jedoch nach Rücksprache mit den Geistern das Fotografieren.

Auch der fünfte Besuch am 16.11.2013 blieb ohne Erfolg.

Da Hobliété an seinem Schnitzplatz in Houiou, unweit der ghanaischen Grenze auf burkinischer Seite

Da Hobliété aus Houiou, Thetel und Thildaar, am 30.11.2009.

Als sein Vater, der Hobliétés Altäre mit den erforderlichen Kräften ausstattete, im Jahre 2010 starb, legte dieser seine Arbeit als Schnitzer für ein Jahr nieder.

Eigener Altar mit selbst geschnitzten Bateba von Hobliété

Skulpturen von Hoihiré in einem Sakralgefäß

Skulpturen von Da Hoihiré aus Dangbara, verstorben 2007.

Aufgenommen am 10.12.2011

Diese Altarskulptur stammt vom Bildhauer Da Lévôté aus der Gegend von Bouna.

Aufgenommen am 08.12.2012 beim Wahrsager Da Séblaté in Gboulognora.

Skulpturen von Da Ondepté aus Koukie, verstorben 1997.

Aufgenommen am 27.11.2010

Da Pélourté, ein fleißiger Bauer, wurde als Kind von seinem Wathil im Traum zum Schnitzer bestimmt. Er lebt und arbeitet nahe der burkinisch-ivorischen Grenze.

Aufgenommen am 10.12.2011

Da Sie an seinem Schnitzplatz in Balemba

Der 1952 geborene Birifor-Bildhauer Da Sie aus dem Département Batie hat sich das Schnitzen selbst beigebracht, als er in seiner Jugend die Kühe beaufsichtigte. Sein Vater sei aber ebenfalls Bildhauer gewesen.

Aufgenommen an seinem Schnitzplatz am 22.11.2013.

Zehn MONATE altes Couple, das vom Schreinbesitzer Sobo täglich beopfert wird..

Der 1972 geborene Birifor Da Sobo aus dem Département Batie errichtete im Jahre 2004 auf Geheiß des Moeonthi (persönlicher Gott) seines Vaters einen Altarraum, den er seither mit eigenen Werken bestückt. Auch im Schrein seiner Mutter, der Bo-Bou-Ro (Wahrsagerin) Da Souon, befinden sich Statuen von Sobo.

Aufgenommen am 22.11.2013

Nach 2004 geschnitzte Figuren im Eigenbesitz, tägliche Beopferung

Figuren unbekannten Alters im Schrein der Mutter

Statuen von Sobo im Schrein der Mutter, die beiden Figuren rechts außen stammen von einem unbekannten Schnitzer

Sonkiélè an seinem Schnitzplatz, im Hintergrund seine Felder

Der Bildhauer und Wahrsager Da Sonkiélè, ansässig in der Gegend von Bousséra, behauptet von sich, jede Skulptur so schnitzen zu können, wie es sein Auftraggeber wünscht. Seinen Altarraum hat er zum Teil mit eigenen Werken bestückt.

Aufgenommen am 30.11.2012

Der Bildhauer in seinem Haus in Takpo am 11.12.2013

Da Souobakpièré, hier mit ererbten Statuetten seines Vaters Kambiré Nikelè (s.u.), lebt in einem Birifor-Dorf des Départements Batie. Die stark verwitterte Figur links außen stammt von ihm selbst, ferner die kleine Skulptur rechts außen auf dem Bild unten.

Aufgenommen am 11.12.2013

Nur die kleine Skulptur rechts außen stammt von Souobakpièré

Der Bildhauer Da Soutiré, ca. 35 Jahre alt, lebt und arbeitet in der Midebdo-Region. Das Schnitzen erlernte er vor etwa 15 Jahren bei seinem Vater Da Kontinanté.

Aufgenommen am 13.12.2012

Wenige Jahre alter Dorf-Thildu, linke Statue von Soutiré

Da Walwala gehörte der vorletzten Generation an.

Er lebte und arbeitete in Lombilé in der Nähe von Batié Nord, unweit der ghanaischen Grenze.

Aufgenommen am 24.11.2011

Etwa fünf Jahre alte Skulpturen von Da Yao

Da Yao, ein junger Birifor-Schnitzer aus Gourna, Département Batie, konnte noch nicht persönlich angetroffen werden. Der Altarbesitzer Somé Sié bestellte vor etwa fünf Jahren all seine Holzskulpturen bei ihm.

Aufgenommen am 04.12.2013

Etwa fünf Jahre alte Altarskulpturen von Da Yao

Der Schnitzer Da Yirimbar lebte und arbeitete in Helo. Er verstarb im Jahre 2006.

Ca. 20 Jahre alte Altarfigur des Wahrsagers Tchahinin, Aufnahme vom 11.12.2012

Ca. 20 Jahre alte Altarfigur des Wahrsagers Tchahinin, Detail

Der längst verstorbene Schnitzer Dah Dépité lebte und arbeitete im ivorischen Tchatiédouo, etwa vierzig Kilometer von Bouna entfernt (Richtung Ghana).

Aufgenommen am 02.12.2011

Auch der Schnitzer Dah Djèlaré lebt und arbeitet in Tchatiédouo.

Aufgenommen am 01.12.2011

Von Dah Touwanè stammt diese Altarfigur im ivorischen Dagnamadouo, 30 Kilometer von Bouna entfernt (Richtung Ghana).

Aufgenommen am 04.12.2011

Dilunthé schnitzt eine Statue für seinen eigenen Altarraum

Der Bildhauer und Thildaar Hien Dilunthé ist vor einigen Jahren über die ghanaische Grenze ins burkinische Houiou gezogen.

Aufgenommen am 26.11.2010

Thildu von Dilunthé mit frisch beopferten Bateba

Der Sculpteur Hien Ditoré, von dem diese Altarstatuen stammen, lebt und arbeitet in der Gegend von Midebdo.

Aufgenommen am 17.11.2011

Die Bateba rechts außen stammt von dem bereits vor langer Zeit verstorbenen Schnitzer Hien Djédarte aus Siedouo an der ivorisch-ghanaischen Grenze.

Aufgenommen am 17.11.2011

Ca. 30 Jahre alte Divinations-Bateba von Djédarte, mit Tchoussi in Ziegenledersack aufbewahrt

Djédibté mit termitenresistentem Djiè, aus dem Balafone hergestellt werden

Hien Djédibté, Bildhauer, Balafon-Schnitzer und Buor, lebt und arbeitet in der Gbomblora-Region. Bei ihm handelt es sich um den Sohn des Sculpteurs Nufé Onouoré und den jüngeren Bruder Hien Tivoltés (s.u.)

Aufgenommen am 16.11.2012

Divinationsfiguren von Djédibté, die er "vor langer Zeit" geschnitzt hatte.

Hien Filbamé, Schnitzer in der Midebdo-Gegend, erhält so wenige Schnitz-Aufträge, dass er sich ungestört der Landwirtschaft widmen kann.

Erstmals seit 2009 hatte er am 13.12.2012 wieder eine Skulptur "in Arbeit".

Erworben bei Filbamé 2008 aus dessen eigenem Bestand

Begonnen und liegen gelassen, Aufnahme vom19.11.2009

Der 1966 geborene Hien Nakin, der sich Halpine nennt, lebt und arbeitet als Bildhauer und Wahrsager in der Gegend von Bousséra. Vor etwa 17 Jahren hat er auf Geheiß der Thila einen großen Altarraum errichtet, den er seither mit eigenen Werken bestückt.

Aufnahmen vom 14. und 16.12.2012

10 bis 15 Jahre alte Skulpturen im Eigenbesitz

Vordere Statue 17 Jahre alt (die erste Skulptur Nakins!), die hinteren 10 bis 15 Jahre alt, tägliche Beopferung

Zehn Jahre alte Divinationsfiguren, im Eigenbesitz Nakins, tägliche Beopferung

Hien Sanka an seinem Schnitzplatz am 04.12.2013

Hien Sanka, Birifor im Département Batie, verfügt über mehrere Außen- und Innenschreine. Nachdem das von seinem Vater ererbte Altarhaus seiner 24 Statuen beraubt worden war, begab er sich selbst ans Schnitzen.

Aufgenommen am 04.12.2013

Etwa zehn Jahre alte Altarfiguren Sankas

Zwei Jahre alteTipuo von Hien Sicanè aus Mufatédouo

Hien Sicané aus Mufatédouo fertigte die "Ti puo" im Schreinhaus des Thildaar Hien Tampour im Nachbarort Loradouo, 50 Kilometer nordöstlich von Bouna.

Aufgenommen am 02.12.2011

Vor der Ernte mit Kaolin beopferte Statue von Simaté

Von Hien Simaté, der sich in den Wintermonaten stets zur Ernte in der Côte d'Ivoire aufhält, stammt diese frisch mit Kaolin beopferte große Statue. Simaté lebt und arbeitet auf burkinischer Seite im grenznahen Gebiet.

Aufgenommen am 19.11.2011

Tchokati auf seinem Schnitzplatz am Haus

Hien Tchokati, ein uralter Bildhauer, dessen Frau noch Lippenpflöcke trägt, arbeitet nach wie vor fleißig auf dem Feld und erfreut sich vieler Schnitzaufträge. Er ist in der Bousséra-Region ansässig.

Aufgenommen am 17.11.2012

Altarraum des Wahrsagers Da Bomité, Skulpturen etwa 25 Jahre alt

Altarraum des Wahrsagers Da Bomité, Skulpturen von Tchokati etwa 25 Jahre alt

Hien Tihinté am 29.11.2009. Im Hintergrund der Baum, unter dem er schnitzt.

Hien Tihinté, Bildhauer und Wahrsager, stellt die Stücke seiner Altäre sowie seine Divinationsfiguren selbst her. Er ist in der Region Gbomblora zu Hause.

Aufgenommen am 29.11.2009

Ein Außenaltar von Tihinté mit selbst geschnitzten Bateba

Tihintés Divinations-Bateba, von ihm selbst gefertigt

Tivolté neben einem seiner Altäre mit selbst geschnitzten Bateba

Hien Tivolté, der älteste Sohn Nufé Onouorés und Bruder Hien Djédibtés, zog, weil seine Äcker unfruchtbar geworden waren, weit weg in die Gegend von Midebdo und nahm die vom Vater ererbten Altäre dorthin mit, die er um eigene Stücke ergänzt hat. Wie Onouoré und Djédibté schnitzt er ferner Balafone.

Aufnahmen vom 17.11.2010

Innenaltar mit selbst gefertigten Bateba von Tivolté, mehrere Jahrzehnte alt

Innenaltar mit selbst gefertigtem Couple von Tivolté, mehrere Jahrzehnte alt

Thildu von Tivoltè mit selbst geschnitzter Bateba, mehrere Jahrzehnte alt

Bateba von Tivolté im eigenen Schreinhaus, mehrere Jahrzehnte alt

Kambiré Bindepté lebte und arbeitete in Fourbira. Vor einigen Jahren ist er in die Côte d'Ivoire ausgewandert.

Abgebildet ist der Thildu eines ehemaligen Nachbarn mit Bateba von Bindepté.

Aufgenommen am 12.12.2011

Thildu des Wahrsagers Lehité in Bankora mit einer großen Doppel-Figur von Dikôté

Werke von Kambiré Dikôté, der vor einigen Jahren in die Côte d'Ivoire ausgewandert ist, sind noch häufig auf burkinischer Seite zu sehen. Dikôté soll um 1965 geboren sein.

Nebenstehende Doppelfigur aufgenommen am 12.10.2010

Dachaltar in Wabildouo mit Skulpturen von Dikôté

Dachaltar-Figuren von Dikôté in Wabildouo

Kambiré Djasunté aus Fourbira versucht sich nach dem Tod seines Vaters Kambou Gouhité als Schnitzer.

Aufgenommen am 12.12.2011

Netchorté an seinem Schnitzplatz am 14.12.2013

Der 48jährige Bildhauer Kambiré Netchorté aus dem Birifor-Dorf Koulpone, Département Gaoua, schnitzt seit seiner Kindheit sowohl für die Birifor als auch für die Lobi der umliegenden Dörfer (Befehl im Traum).

Er verfügt selbst über keinen eigenen Altar und konnte deshalb beim Erstkontakt am 14.12.2013 lediglich seine derzeitigen Auftragsarbeiten vorzeigen.

Alte Statuen des verstorbenen Bildhauers Nikelé

Der Birifor Kambiré Nikelé aus dem Département Batie, der bereits vor etwa dreißig Jahren verstorben ist, schnitzte die drei großen Statuen rechts für seinen eigenen Altar. Sie befinden sich heute im Besitz seines Sohnes Da Souobakpière (s.o.).

Sabo an seinem Schnitzplatz in Simantéon

Der 1956 geborene Birifor Kambiré Sabo aus Simantéon, Département Bousséra, wurde bereits als Schnitzer geboren und anfangs von seinem Vater dafür geschlagen.

In einem Schreinhaus in Donko fand sich ein kleines Figurenpaar, das Sabo vor langer Zeit für den Vater des heutigen Besitzers gefertigt hatte (Foto unten).

Aufgenommen am 13.12.2013

Kleines Figurenpaar von Sabo, mehrere Jahrzehnte alt

Varbiré neben Schutzaltar auf einem Dorfacker in Kimabréra

Kambiré Varbiré, ein Neffe des in die Côte d'Ivoire ausgewanderten Schnitzers Palé Yao, ist trotz seines jugendlichen Alters ein nachgefragter Bildhauer in der Midebdo-Region.

Aufgenommen am 19.11.2011

Außenaltar mit Couple von Varbiré, vier Jahre alt

Dachaltar-Figuren von Varbiré in Kimabrera

15 Jahre altes Couple der Altarbesitzerin Somé Limanpkouora

Kambou Dépité, Neffe des berühmten Bildhauers Palé Kalfala, erfreut sich im Dreieck zwischen Gongombili, Midebdo und der Grenze zur Côte d'Ivoire größter Beliebtheit als Thetel.

Aufgenommen am 09.12.2010

Thildu von Dépité mit selbst gefertigten Bateba sehr unterschiedlichen Alters, einmal jährlich beopfert

Thildu des Buor Kabanté in Kinoi-Douo mit zwei beopferten Altar-Couples und einem unbeopferten (frisch geschnitzten) Divinations-Couple. Das große Altar-Paar wurde vor mehr als 10 Jahren, das kleine Altar-Paar vor neun Jahren von Dépité geschnitzt

Altarfiguren von Dépité bei Kabanté, neun Jahre alt

Frisch geschnitzte Divinations-Bateba, absichtlich im Kalfala-Look gefertigt

Statuen unterschiedlichen Alters von Dépité in seinem eigenen Schreinraum

12 bis 14 Jahre alte Bateba von Kambou Djintouri aus Gnôboulera

Diese dreiköpfige große Bateba stammt von dem in der Region Kampti ansässigen Schnitzer Kambou Djintouri.

Aufgenommen am 13.12.2011 im Altarraum des Wahrsagers Lèkièrè.

Der 28 Jahre alte Kambou Filmaté aus der Region Midebdo hat sich vor einiger Zeit selbst dazu entschlossen, Bildhauer zu werden.

Aufgenommen am 13.12.2012

Wenige Jahre alter Dorfaltar, rechte Figur von Filmaté, linke von Da Soutiré

Diese Altarstatuen stammen vom Bildhauer Kambou Gboulbi, Region Passena (südl. Kampti), der vor mehr als 20 Jahren verstarb.

Diese Altarfiguren stammen vom verstorbenen Thetel Kambou Gouhité aus der Gegend von Fourbira.

Aufgenommen am 12.12..2011

Der Schnitzer und Thildaar Kambou Hildjité, ein Enkel Palé Kalfalas, lebt und arbeitet in der Region von Midebdo. Er ist Landwirt, Werkzeugmacher und Balafonist.

Aufgenmmen am 02.10.2010

Altar Hildjités, die große Bateba stammt von ihm selbst, die übrigen Figuren von Lénôté

Der verstorbene Bildhauer Kambou Samonté aus Helo wurde auch von den Birifor beauftragt.

Aufnahmen vom 07.12.2010 im burkinisch-ghanaischen Grenzgebiet

Vom verstorbenen Schnitzer Kambou Siwète aus Dibridouo (ivorisch-ghanaisches Grenzgebiet) stammt dieses Couple.

Aufgenommen am 02.12.2011

Der Birifor Kambou Tchohinè ist in Mala, Département Batie, ansässig.

Die unten abgebildete Statue hat er vor drei Jahren für seinen eigenen Altarraum gefertigt.

Aufgenommen am 23.11.2013

Drei Jahre alte Altarfigur im Eigenbesitz Tchohinès

Bateba von Tchowoulté im Altarraum des Wahrsagers Lèkièrè, der Stab links ist über 15 Jahre alt, das Alter der beiden anderen Statuen wurde mit 10 bis 14 Jahre angegeben

Der im Sommer 2012 verstorbene Bildhauer Kambou Tchowoulté aus der Region Kampti stand in dem Ruf, die von ihm geschnitzten Altarstatuen ein paar Jahre später wieder heimlich zu entwenden, wenn sie beim Thildaar eine dicke Opferkruste gebildet hatten.

Aufnahmen vom 13.12.2011

Etwa 30 Jahre alte Divinations-Skulpturen von Tchowoulté

Altarfiguren von Kombouté beim Wahrsager Irfaté in Donko.

Der verstorbene Bildhauer Kombouté, Familienname unbekannt, lebte und arbeitete in Koudjo (Birifor).

Aufnehme vom 07.12.2010 beim Wahrsager Irfaté im burkinisch-ghanaischen Grenzgebiet.

Der 2003/2004 verstorbene Bildhauer Nufé Onouoré, Vater der Schnitzer Hien Tivolté und Hien Djédibté, lebte in der Region Gbomblora. Er war für seine Balafone berühmt, von denen Djédibté und Tivolté noch jeweils eins besitzen.

Aufnahmen der Balafon-Figuren unten vom 16.11. und 22.11.2012

Am 16.11.2012 bei Djédibté fotografiert: Über 50 Jahre alte Balafon-Figuren

Am 22.11.2012 bei Tivolté fotografiert: 24 Jahre alte Balafon-Figuren

Mehrere Jahrzehnte alte Statue von Onouoré auf dem Außenaltar seines Sohnes Tivolté

Die beiden linken Skulpturen, die bereits vor der Geburt Tivoltés geschnitzt wurden und deshalb vielleicht 60 Jahre alt sind, stammen von Onouoré, die rechte von Tivolté selbst (Altarraum Tivoltés mit ererbten und eigenen Statuen)

Palé Banpièré aus Baligara, Département Gongombili, hat sein Handwerk von den Geistern gelernt, sich aber gleichwohl einige Stilelemente bei seinem Onkel Palé Kalfala abgeguckt.

Außer seinem Schnitzer-Schutzfetisch (Foto unten links) besitzt er keinen eigenen Altar. Die Divinationsfiguren auf dem Foto unten rechts hat er vor dreizehn Jahren für den benachbarten Buor Dibouone gefertigt.

Aufgenommen am 09.12.2013

13 Jahre alte Divinationsstatuetten beim Buor Dibouone

Von Palé Binkiété aus der Region Midebdo stammen die drei beopferten Bateba im Thildu des Wahrsagers Palé Wathil in Tokêra.

Geräucherte Figuren Binkiétés im Altarraum des Totengräbers Djinlaré in Tokêra

Der neunjährige Palé Fildirté im burkinisch-ghanaischen Grenzgebiet erlernt das Schnitzhandwerk bei seinem Vater.

Aufnahme vom 02.12.2012

Altar Nowétes mit großem Couple von Gnahinté am 24.11.2010, die Statuen sind 30 bis 35 Jahre alt

Der im Jahre 2012 verstorbene Bildhauer Palé Gnahinté schnitzte viele Jahre für Wahrsager der Region Bousséra.

30 bis 35 Jahre alte Altarfiguren von Gnahinté, aufgenommen bei Nowété am 24.11.2010

Mindestens 40 Jahre alte Altarfiguren von Gnahinté, aufgenommen am 30.11.2012 bei Sonkiélè

Bei Sonkiélé am 30.11.2012: Mindestens 40 Jahre alte Skulpturen von Gnahinté

Bei Nowété am 24.11.2010: Etwa 35 Jahre alte Skulptur von Gnahinté

Der 1959 geborene Bildhauer Palé Gninthôté lebt tief im burkinischen Busch unweit der Grenze zur Côte d'Ivoire. Als er in seiner Jugend als Cultivateur auf ivorischer Seite arbeitete, ging er bei einem dortigen Schnitzer in die "Lehre". Er weist ein großes Spektrum auf und erfreut sich in der Region einer solchen Beliebtheit, dass er sich immer dann, wenn er vom Feld kommt, sofort an seinen Schnitzplatz begeben muss.

Aufgenommen am 01.12.2012

Altarraum von Somé Songbounôté, Statuen von Gninthôté, etwa 25 Jahre alt

Skulpturen von Gninthôté im Altarraum Somé Varhintés, zwischen 17 und 5 Jahren alt

Zwei Divinations-Couple, zehn und sieben Jahre alt

Palé Goutounonté am 19.11.2011 mit seiner ersten Bateba

Der Debutant Palé Goutounonté, Region Midebdo, ist ein "Schüler" Kambiré Varbirés.

Auf dem Foto vom 19.11.2011 hält er sein erstes Stück in der Hand.

Von dem jugendlichen Bildhauer Palé Houlparté aus der Midebdo-Region, der im Dezember 2012 in der Côte d'Ivoire als Cultivateur arbeitete, war in seinem Heimatdorf nur diese unvollendete Bateba zu sehen.

Aufnahme vom 13.12.2012

Der Bildhauer Palé Kalfala, ansässig im burkinisch-ivorischen Grenzgebiet, ist zwischen 1995 und 1997 verstorben. Bis hin nach Midebdo und Gongombili, wo viele seiner (vor allem großen) Statuen gestohlen wurden, gilt er bis heute als bedeutender Künstler.

Abbildungen seiner Werke finden sich auch bei Piet Meyer (Kunst und Religion der Lobi, Zürich, 1981, Kat.-Nrn. 98, 112, 113), Giovanni Franco Scanzi (L'art traditionnel Lobi, Ed. Milanos, 1993, Abb. 50, 55 und 241), Francois Warin (Lobi Exposition, Joinville, 2007, Seite 10), Floros Katsouros (Collection Peter Loebarth, 2007, Seite 106, Abb. 334) sowie Thomas Keller (Lobi Statuary, Lully VD, 2011, Seite 35).

Seltenes großes Couple von Kalfala, frisch mit Kaolin beopfert

Divinations-Bateba, inzwischen entwidmet

Doppelkopf von Kalfala, befindet sich in Besitz des Schnitzers Kidinté

Die Bateba mit den zwei Köpfen und die kleine rechts daneben stammen von Kalfala, ererbt, daher Alter unbekannt

Sehr alter ererbter Altar in der Gongombili-Region, rechte Bateba von Kalfala

Linke - große - Statue von Kalfala, ca. 45 Jahre alt

Rechte Statue von Kalfala bei Wahrsager Léhité Dez. 2010

Rechte Statue von Kalfala bei Wahrsager Léhité Dez. 2012

Die zwei großen Statuen und das kleine Couple rechts stammen von Kalfala (zerstörter Thildu in Tokêra) Die zunächst nicht für wahr gehaltenen Angaben wurden in drei aufeinander folgenden Jahren überprüft. Die erstaunlich frisch aussehenden Statuen müssen mehrere Jahrzehnte alt sein.

Couple am linken Bildrand (hintereinander stehend) von Kalfala (ererbte Divinations-Bateba in Gongan)

Kleines Couple von Kalfala, linke Bateba von Lénôté

Kalfala-Statue mit zwei Köpfen, Höhe: 22 cm. Das Fragment befindet sich im Eigenbesitz

Statue von Kalfala, Höhe: 18 cm. Das Objekt befindet sich im Eigenbesitz

Statue von Kalfala aus Eigenbesitz, Höhe: 58,5 cm

Kalfala-Büste aus Eigenbesitz, Höhe: 17 cm

Dieses Altar-Couple stammt von Palé Karmité aus der Midebdo-Region.

Aufgenommen am 27.11.2011

Kherfouorè an seinem Schnitzplatz in Diatara

Palé Kherfouorè aus Diatara, Département Midebdo, ist 33 Jahre alt und wurde vor zwölf Jahren von seinem Vater Palé Wolomité (s.u.) zum Bildhauer bestimmt. Im Altarraum des benachbarten Buor Djanguilè fanden sich zwei vor fünf Jahren von Kherfouorè geschnitzte Divinationsfiguren (Bild unten).

Aufgenommen am 23.11.2013

Kpadjissiré am 17.11.2013 in seinem Thildu

Der ca. 1975 geborene Palé Kpadjissiré, ansässig in einem entlegenen Busch-Dorf der Nako-Region, schnitzt seit seiner Kindheit und übt seit etwa 20 Jahren auch die Wahrsagertätigkeit aus. Alle seine Altarstatuen stammen von ihm selbst. Für sein Bildhauerhandwerk, das er im Falle eines Auftrages auch für andere ausübt, entfernt er sich noch tiefer in den Busch, weil ihm das Schnitzen nah am Haus als zu gefährlich erscheint.

Aufgenommen am 17.11.2013

Altarraum Kpadjissirés mit selbst geschnitzten Bateba

Altarraum Kpadjisirés mit selbst geschnitzer Bateba

Von Palé Larmité aus der Region Gongombili, verstorben in den Neunzigerjahren, stammt dieses Divinations-Couple.

Aufgenommen am 09.12.2012

Altarstatue von Palé Légité, dem Sohn Massès und Enkel Kalfalas. Légité ist inzwischen in die Côte d'Ivoire ausgewandert.

Palé Lunkéna aus dem Département Gongombili schnitzte diese Figur - als Teil eines Paares - zu einer Zeit, da er noch nicht für den Handel tätig war. Er verstarb Mitte der Siebzigerjahre.

Ein weiteres Werk Lunkénas findet sich in der Publikation von Bruno Frey und Francois Warin (Lobi Exposition, Joinville, 2007, Seite 34).

Hien Titiné mit ererbter Statue von Lunkena

Palé (Valé) Massè, der zweite Sohn Kalfalas, hat das Schnitzen aus Altersgründen aufgegeben.

Aufnahme vom 01.12.2012

Altar des Thildaar Lehité in Bankora mit Bateba von Massè (links), die rechte stammt von Kalfala

Der über 80 Jahre alte Bildhauer Palé Naba wohnt in Konkou-Djèmi, Département Bousséra. Sein Handwerk, das er beim Vater erlernte, übt er für die Altarbesitzer der Nachbarschaft aus. Über eigene Schrein- oder Divinationsfiguren verfügt er nicht.

Aufgenommen am 02.12.2013

Palé Nôssôlo, erster Sohn Kalfalas und Bruder Massès, ist bereits verstorben.

Von ihm stammen die nebenstehenden Divinations-Bateba.

Aufgenommen am 09.12.2011 bei einem Buor an der burkinisch-ivorischen Grenze

Der Bildhauer und Wahrsager Palé Sidgétè ist in der Region Gongombili zu Hause. In seinem Altarraum befinden sich neben Skulpturen von Kalfala und Ditoré auch eigene Werke.

Aufgenommen am 09.12.2012

15 Jahre alte Divinationsfiguren von Sidgétè

Von dem Bildhauer Palé Wolomité (1956-2007) existiert noch sein eigener (vom Sohn Palé Kherfouorè nicht in "Betrieb" genommener) Schrein mit einem verrottenden Figurenpärchen (Bild unten) in Diatara, Département Midebdo.

Figuren des verstorbenen Bildhauers Wolomité, aufgenommen am 23.11.2013

Altarstatuen von Yao, frisch mit Kaolin beopfert

Palé Yao, Neffe Kalfalas und Onkel Varbirés, ist bereits vor Jahren in die Côte d'Ivoire ausgewandert, besucht aber regelmäßig seine Verwandten auf burkinischer Seite. Er soll um 1950 geboren sein.

Yao-Couple von Dépité, etwa 20 Jahre alt

Linke Statue von Yao, rechte von Kalfala

Gbérèguilè an seinem Schnitzplatz am 28.11.2013

Der etwa 50 Jahre alte Bildhauer Sib Gbérèguilè, ansässig in Danhalpèra (Département Gaoua), behauptet von sich, bereits als Schnitzer auf die Welt gekommen zu sein und dieses Handwerk seit 30 Jahren auszuüben. Lobi und Birifor beauftragen ihn gleichermaßen.

Aufgenommen am 28.11.2013

13 Jahre alte Figuren im Altarraum des Birifor Kambou Thinôté

Vier Jahre alte Statuen im Altarraum Tcholatés

Sib Perhité, ein noch recht junger Bildhauer aus dem Dorf Panguira (Département Nako), war beim Erstkontakt am 08.12.2013 (noch) nicht dazu bereit, sich befragen oder fotografieren zu lassen.

Sein Nachbar Sib Tcholaté beherbergte in seinem Altarraum mehrere Holzskulpturen Perhités, die er vier Jahre zuvor bei diesem in Auftrag gegeben hatte.

Der 46jährige Somé Batiè an seinem Schnitzplatz

Somé Batiè, ein Birifor aus Tampkoura im ghanaisch-burkinischen Grenzgebiet, wurde vor 19 Jahren im Traum von seinem Moeonthi angewiesen, einen Altarraum zu errichten und mit Skulpturen auszustatten. Seit dieser Zeit ist er als Bildhauer tätig.

Aufgenommen am 07.12.2013

Eigener Altar mit selbst gefertigten Skulpturen

Der etwa 60-jährige Birifor Somé Dar aus Takpo (Département Batie) schnitzt seit über 40 Jahren. Nachdem die Statuen des vom Vater ererbten Altares verrottet waren, ersetzte er diese durch eigene Schnitzwerke.

Aufgenommen am 11.12.2013

10 Jahre alte Skulptur im Altarraum des Wahrsagers Da Bawoine

Etwa 40 Jahre alte Altarskulpturen im Eigenbesitz des Künstlers

Etwa 40 Jahre alte Skulpturen im Eigenbesitz Dars

Der bereits vor Jahrzehnten verstorbene Bildhauer und Wahrsager Somé Datouo, ein Birifor, verzog aus dem burkinischen Grenzgebiet nach Ghana und hinterließ seinem Neffen und Erben Domplo, einem inzwischen selbst hochbetagten Wahrsager, einen Altar mit großen Statuen.

Das Couple rechts stammt von Datouo selbst.

Aufgenommen am 02.12.2012

Couple des Altarbesitzers Somé Sobo in Koukatoman nahe Batie

Somé Dzoldjompri, Birifor und Zeitgenosse Somé Datouos, ist im Altarraum des Wahrsagers Domplo mehrfach mit seinen Schnitzwerken vertreten.

Die Aufnahmen stammen vom 23.11.2011 sowie vom 02.12.2012

Die beiden linken Statuen sind von Dzoldjompri

Acht Jahre alte Altarskulpturen von Djorsiné

Der Birifor-Künstler Somé Djorsiné aus Takpo verstarb im Jahre 2012.

Bei dem Altarbesitzer Some Saté konnten am 11.12.2013 Holzfiguren aufgenommen werden, die Djorsiné acht Jahre zuvor für diesen gefertigt hatte.

Kidinté an seinem Schnitzplatz am 11.12.2011

Somé Kidinté aus dem Département Midebdo, der sich selbst als Schüler Palé Kalfalas bezeichnet, ist ein gefragter Bildhauer großer künstlerischer Vielfalt und darüber hinaus Buor.

Seinen Thildu bestückt er ebenfalls mit eigenen Werken.

Im November / Dezember 2012 befand er sich zur Kakao-Ernte in Côte d'Ivoire.

Foto Kidintés vom 11.12.2011

Divinations-Bateba von Kidinté, alle vor über 20 Jahren geschnitzt, als Kidinté noch nicht verheiratet war

Grabstatue von Kidinté, fünf Jahre alt, im Jahr darauf völlig zerstört

Etwa 20 Jahre altes Couple im Thildu Hien Nodebtés in Farkourora

Rechtes Paar von Kidinté, drei Jahre alt, im Thildu Somé Sissarés in Farkourora

Somé Koko, vor mehr als 60 Jahren verstorbener Bildhauer und Wahrsager im Birifor-Gebiet nahe der burkinisch-ghanaischen Grenze, hinterließ seinen Erben einen Altarraum mit eigenen Skulpturen.

Aufnahmen vom 03.12.2010

Somé Koulkité aus dem Département Gbomblora, ein Lobiri sprechender Birifor, erfreut sich bis hin nach Batie großer Beliebtheit als Bildhauer.

Aufgenommen am 24.11.2011

Divinations-Bateba von Koulkité bei einem Buor der Birifor

Somé Lénôté, zu Hause in der Midebdo-Region, musste seine Tätigkeit als Schnitzer im Frühjahr 2010 wegen einer Fingerverletzung aufgeben. In den Händen hält er sein letztes - unvollendetes - Stück.

Aufgenommen am 02.12.2010

Das Couple rechts musste Lénôté auf Weisung des Wahrsagers abweichend von seinem üblichen Stil fertigen.

Nebenstehende Skulptur im Altarraum des Wahrsagers Somé Saté stammt von dem Birifor-Schnitzer Somé Liédoté aus Takpo, der noch nicht angetroffen werden konnte.

Aufgenommen am 11.12.2013

Der etwa 1942 geborene Bildhauer Somé Malinté aus Tabo (Département Nako) wurde vor angeblich 37 Jahren von den Geistern angewiesen, ein Altarzimmer zu installieren und dieses mit eigenen Schnitzwerken auszustatten. Seither fertigt er immerzu Statuen für seinen Schreinraum.

Aufgenommen am 08.12.2013

Eigene Altarskulpturen Malintés, z.T. Jahrzehnte alt

Sotouo mit einem frischen Stück Holz am 17.12.2012

Somé Sotouo, geb. 1945, wohnhaft in Ghana, besucht regelmäßig seine burkinischen Verwandten, für die er auch als Bildhauer tätig ist.

Er gilt als Meisterschnitzer der Birifor und als bedeutender Wahrsager (Grand Féticheur).

Die Geister lehrten ihn das Schnitzen, als er noch ein Kind war.

Aufgenommen am 17.12.2012

Alle Skulpturen des Altarraumes von 1981, auch die aus Lehm, stammen von Sotouo

Links große Statue von Sotouo in einem ererbten Altar in Donko

Links große Statue in einem ererbten Altar in Donko

Dieses Altar-Couple stammt von Somé Thouhanan aus Méniere in der Nähe von Bouna.

Aufgenommen am 02.12.2011

Somé Wahité, ein etwa 1952 geborenes Findelkind und überall nur unter dem Namen Komi bekannt, ist in der Bousséra-Region zu Hause. Ihn lehrten als Jugendlichen die Geister das Schnitzen und trugen ihm auf, für eine kleine Statue den Preis eines Huhnes und für eine große Statue den Preis zweier Hühner zu verlangen. Auch bei den Birifor trifft man auf seine Werke.

Die Aufnahmen entstanden zwischen 2010 und Ende 2012.

Yul Bokpan, Bildhauer, Thildaar und Buor (Grand Féticheur) ist ein Multitalent wie sein gleichaltriger Cousin Da Dibouoré (s.o.) und hat viele Wahrsager als Auftraggeber.

Außenskulpturen von Bokpan am Hauseingang des Buor Bocar

Divinations-Bateba von Bokpan, die zweite von links stammt von unbekanntem Schnitzer

Fünf Jahre altes Divinations-Couple von Bokpan gemäß Anweisung durch einen anderen Wahrsager

Selbst gefertigte Divinationsfiguren von Bokpan. Dritte von rechts und dritte von links sind ältere Erbstücke.

Diese Figuren stammen von dem verstorbenen Bildhauer Yul Dichanté aus Kamawan in der Nähe von Nako.

Aufnahmen vom 03.12.2008

NetZähler